HELENA PELLISÉ
Directora.
"Entiendo la improvisación como una práctica artística del prestar atención a la acción y la reacción. Estar presente en el aquí y ahora integra el cuerpo, la mente y la acción. Esta práctica afina nuestra escucha (nuestra capacidad de reaccionar) a la vez que potencia nuestra creatividad.
Liderar este grupo me da la oportunidad de profundizar en la práctica de la improvisación en grupo entendida como lenguaje propiamente escénico. A la vez que gestionar los diferentes roles y relaciones que se van generando dentro de las dinámicas de grupo, cuestionando constantemente los límites entre individuo/colectivo."
"I understand improvisation as an artistic practice of being attentive to action and reaction. Being present in the here and now integrates body, mind and action. This practice tunes our listening (our reactive capacity) as well as potentiates our creativity.
Leading this group gives me the opportunity to delve deeper into my practice of group improvisation as a scenic art in and of itself. As well as direct the different roles and relations which originate from the group dynamics, constantly questioning the limits between the individual and the collective."
Bailarina, improvisadora, pedagoga y practicante de meditación. Formada en danza contemporánea en Barcelona y especializada en improvisación en Israel con beca AECID (07-08). Desde entonces estoy comprometida profundamente en esta disciplina como herramienta pedagógica, de investigación y creación en mi trabajo de cuerpo y movimiento. Como bailarina actúo desde 2005 con mis propias creaciones y colaboro con artistas de otras disciplinas de España, Israel, Alemania y Suiza. Creo el dúo "Taking a walk" (2014) con el bailarín Guy Leon y los solos "Fragments de cos" (2012) y "A Glops" (2010). Como pedagoga imparto clases regulares y talleres de improvisación para adultos en centros y festivales nacionales (Barcelona, Madrid, Cáceres) e internacionales (Israel, Alemania). Como improvisadora fundo el proyecto artístico internacional CUE Barcelona (08-10), espacio para la improvisación interdisciplinar. Desde 2011 desarrollo mi propia metodología en el campo de la improvisación en mi grupo laboratorio improLab. De este laboratorio ha surgido la compañía Los 3 nombres de un gato, de la cual soy directora y miembro. Actualmente organizo el CIM, Ciclo Improvisación en Movimiento en colaboración con el Centro Cívico Barceloneta (Ayuntamiento de Barcelona), que se articula a través de talleres, jams y actuaciones. También organizo otras actividades durante el año que apoyan la investigación, la educación y la creación de la danza improvisación en Barcelona junto con artistas colaboradores a nivel nacional e internacional. www.helenapellise.blogspot.com
Dancer, improviser, teacher and meditation practitioner. Trained in contemporary dance in Barcelona and specialized in improvisation in Israel with AECID grant (07-08). Since then I am deeply committed to this discipline as a pedagogical, research and creation tool in my movement and body work. As a dancer I perform since 2005 with my own creations and collaborate with artists of different disciplines from, Spain, Israel, Germany and Switzerland. I created the duo "Taking a walk" (2014) with the dancer Guy Leon and the solos "Fragments de cos" (2012) and "A Glops" (2010). As a teacher I give regular improv classes and workshops for adults in centers and festivals, nationally (Barcelona, Madrid, Caceres) and internationally (Israel, Germany). As an improviser I founded the international artistic project CUE Barcelona (08-10), a space for interdisciplinary improvisation. From 2011 I develop my own methodology in the field of improvisation in my laboratory group improLab. This lab formed the origin of Los 3 nombres de un gato company, of which I am director and member. Leading this group gives me the opportunity to practice improvisation as a creative and a collective process, as well as to explore and create through this discipline as a scenic language in and of itself. Recently I organized the CIM Festival, Ciclo Improvisación en Movimiento in collaboration with Barceloneta Civic Centre (Municipality of Barcelona) it includes workshops, jams and performances. During the year I also organize other activities which promote the research, education and creation of improvisation dance in Barcelona alongside national and international collaborative artists. www.helenapellise.blogspot.com
